Por qué hoy es Myanmar y antes Birmania

Tailandia.- Este viernes se registró un fuerte terremoto de 7.7 en Myanmar, antes conocido como Birmania, que ha dejado decenas de muertos y heridos tanto en ese país asiático como en su vecino Tailandia, donde colapsó un rascacielos de 30 pisos que estaba en construcción en Bangkok.

En 1989, Birmania fue sometido a un cambio de nombre tras una decisión de la junta militar que gobierna el país, por lo que comenzó a denominarse como "Myanmar".

Esta nueva designación tenía el objetivo de marcar un antes y un después de su pasado colonial británico, justificando que el nuevo término incluía a todas las etnias que habitan el territorio.

De acuerdo con el medio el Orden Mundial, algunas de las autoridades militares del país del sudeste asiático, argumentaron que "Birmania" tenía un significado en birmano, la lengua oficial de los bamar, la cual discriminaba a varias agrupaciones que forman parte de la sociedad.

¿Birmania o Myanmar?: un cambio con connotación política e histórica

Ante el cambio de nombre, múltiples naciones como Japón y Canadá, aceptaron el nuevo apelativo; mientras que países como Estados Unidos y Reino Unidos, se negaron a la denominación, declarando que este término fue impuesto por un régimen militar que no está reconocido a nivel internacional.

A pesar de esta controversia entre las potencias del mundo, al país oficialmente se le reconoce como "República de la Unión de Myanmar", por lo cual, "Myanmar" es utilizado para escritos oficiales y todo lo relacionado con el sector diplomático.

La historia de esta nación asiática está vinculada directamente con la decisión de la junta militar. Birmania, al ser una colonia británica, fue separada de su dominio de la India en 1937, alcanzando su independencia hasta 1948.