Nueva York, EU.-Un video publicado el sábado por la noche muestra a un policía del estado de Nueva York haciendo un disparo letal a un niño de 13 años que había sido derribado al suelo tras huir corriendo de la policía y apuntarles con una pistola de réplica.
El adolescente murió poco después de las 10 de la noche en Utica, después de que agentes en la ciudad unos 400 kilómetros al noroeste de Manhattan dieran el alto a dos jóvenes en relación con una investigación de robo a mano armada, según la policía.
Dos chicos, ambos de 13 años, encajaban con las descripciones de los sospechosos de robo y estaban en la misma zona y en torno a la misma hora al día siguiente, según la policía. Uno estaba caminando por la carretera, una infracción de las normas de tráfico estatales.
En el video de la cámara corporal publicado por la policía, un agente dice que tiene que revisarlos para asegurarse de que no están armados. Inmediatamente, uno de los dos, identificado por la policía como Nyah Mway, sale corriendo.
Las autoridades congelaron escenas del video en las que Nyah Mway parece apuntar el arma mientras corre a los agentes que le persiguen. La policía también editó el video para insertar un círculo rojo en torno al arma para mostrársela a los espectadores.
Violência policial um Utica, Estado de New York, EEUU, criança de 13 anos, Nyah Mway, aponta arma de brinquedo para policiais é perseguida e esmurrada e morta a tiros depois de já estar dominada. Se ela fosse loira de olhos azuis, isto não aconteceria, podem ter certeza. #USA pic.twitter.com/HkSEm19BNe
— HbjR (@hbj_r77032) June 30, 2024
#BREAKING Utica NY Police release bodycam footage in the fatal shooting of 13-year-old Nyah Mway on Friday night.
— Dapper Detective (@Dapper_Det) June 30, 2024
Mway took off running pulling out a handgun & pointed it directly at officers.
In an unavoidable tragedy, Mways handgun was later learned to be a Glock pellet gun. pic.twitter.com/PF1oUK3xv1
The #Utica, NY police killed a 13 year old Karen boy named Nyah Mway last night. This is the same police dept. that killed Jessie Lee Rose in 2013 & Walter Washington in 2005. #JusticeForNyah #Utica #UticaPolice #Karen #Burmese pic.twitter.com/Ty3nwrevXs
— Brendan Maslauskas Dunn (@DunnMaslauskas) June 29, 2024
People are beginning to gather on the 900 block of Shaw Street in Utica, NY, for a candlelight vigil for Nyah Mway, who was shot and killed last night by a police officer. #NyahMway #UticaNY #Utica pic.twitter.com/nRT3YZ0mRy
— Ron Klopfanstein (@RonKlopfanstein) June 29, 2024